En blogg från Högskolan i Borås
Här bloggar Högskolan i Borås studenter från världens alla hörn. Några är utbytesstudenter, några göra sina uppsatser och ex-jobb och några gör praktik utomlands. Följ dem under deras resor och läs om deras möten med nya människor och nya kulturer.

2010-03-31

Disfrutar

Our role is to dream and inspire, a place of improvisation to impact the reality! - Dries Van Noten

Har varit borta ett tag. Borta från realistiska migsjälv. Nu är jag tillbaka. De två senaste veckorna har flytit på bra. Praktiken 9-18, lägenheten bredvid jobbet, dansen, tapasen och sangrian och solen eller regnet.

Något tradionellt spanskt jag gjort är att gå på Bullfighting or sk.Corrida de Toros. Känner blandade känslor. 6 tjurar och 3 sk. matadores + några banderilleros o picadores. Första tjuren var den mest chockande och till och med stötande, men kände ändå känslan av det traditionella. Mot slutet började känslan tappas av mer och mer, och upprepningen kände jag ingen mening för.
Jag o min sweetheart har också varit och upptäckt norra spaniens skidorter och små byar. Vi åkte i backarna i 3 dagar och bodde i en mysig stuga mitt i ingenstans. Nu är vi lediga i fyra dagar till o åker mot norr igen för att utnyttja bergen till att klättra. Och bo i mitt i ingenstans. Ska bli superkul.

Tråkigt är att en kollega lämnar oss idag och åker hem till Slovakien, så ikväll blir det avskedsfest på Orange café. O givetvis tapas innan.

Söker jobb som tusan och börjar en ny spanska kurs nästa vecka. Avgudar Madrid o dess utbud.
Många tusen kramar till dig.

2010-03-29

Stuttgart: Werksbesichtigung Porsche AG

Efter en lang och härlig helg i soliga Schweiz var det aterigen dags för mandag och ny arbetsvecka. Denna vecka skiljer sig dock pa manga sätt fran en vanlig vecka:

1) I förra veckan fick jag ett mail som var skrivet pa svenska, mailet var fran en svensk kille som arbetar pa ZF. Gissa om jag blev förvanad! Vi bestämde oss för att äta lunch ihop - vilket vi gjorde idag. Det var mycket trevligt och avslappnande att fa prata svenska.
En skön omväxling!

2) Imorgon ska jag inte arbeta fran kontoret, utan jag har fatt möjligheten att tillsammans med nagra andra praktikaner aka till Stuttgart. Där ska vi till Porschemuseet samt fa en rundvandring i verkstaden. Vilket ska bli mycket intressant.

3) Det är pask denna veckan, vilket innebär att det är en kort arbetsvecka. Men för egen del innebär det ocksa att det kommer finbesök fran Sverige. Pasken ska firas i Schweiz och i München. Det traditionella paskbordet ersätts med Racletteost (en vanlig maträtt i Schweiz). Det Svenska ostadiga vädret med fem plusgrader ersätts med sol och femton plusgrader. Paskfjädrarna är här gröna träd och färgladda blommor!
Wow, paskledigt!

Det enda jag kan säga till er nu är: Frohe Ostern! (Glad Pask!)

Kram Charlotta
Transkribering under myggnat pa kvallen..

Jag och Malin i en masaihydda



Vilken vecka. Minst sagt intensiv för oss. Måndag till torsdag gjorde vi våra intervjuer på em när det var som allra varmast på dagen. På mornarna och kvällarna har vi suttit och transkriberat. Vi har fortfarande lite transkriberings jobb kvar men det närmar sig slutet. Vi har under transkriberings- fasen insett hur mycket man hinner säga på en minut. Dessutom har vi förstått hur ofta en person säger mmm eller ehm eller ahm. Det var helt underbart att få ta del av sjuksköterskornas erfarenheter. Väcker mycket.






I Lördags kom det ner fler svenskar till denna lilla stad. De är involverade i andra projekt här nere. Det var med hjälp av dem vi kom i kontakt med Manase som är vår kontaktperson och räddare-i-nöden. Iaf lördags fm åt vi kenyansk-hemmlagad-lunch som bestod av chapati, kyckling, ngn grönsaksgryta,ris, potatis och banan. Ja man äter ris och potatis samtidigt här. För mig och Malin var detta himmelriket. Våra kulinariska förmågor leder ingen vart. Det var underbart iaf. Sedan åkte vi en bit utanför Voi och tittade på en bit mark de ska börja odla på. Vi stog mellan bergen och träden och ja… Afrika. Obeskrivligt. Himlen tar ALDRIG slut här. Tror att vi glömt att berätta att mitt på dagen har man ingen skugga. Solen står i zenit. Ska ta bild på det ngn dag. Rätt coolt faktigst.






I söndags åkte vi ut i bushen 50 km från Voi. Tänk lerhyddor. Manase är ju pastor så vi följde med på en gudstjänst. Häftigt. Här dansar och SJUNGER man på gudstjänsten. I like lot. Sedan eftersom vi är vita fick vi presentera oss mitt i gudstjänsten. Ehm, ahm I´m an Nurse student ehm ahm.. Harkel. Det var iaf en riktigt häftig upplevelse. På vägen hem stannade vi i en Masaiby. Vi blev runtvisade, fick se hur männen hoppade en halvmeter upp i luften och köpte lite smycken.
Hela söndagen gjorde mig väldigt berörd. Det finns inte ord för att beskriva. Men jag kan väl säga som så här – Det blir aldrig mer sig likt. Världen ser annorlunda ut. Inte bara i Kenya.
Imorgon drar vi till Malini för sol och bad två veckor och ngr dagar i Mombasa. Vi har verkligen längtat efter havet. De som vet säger att det är VITA stränder, korallrev och väldigt blått hav. Vi längtar som sagt. Skumpig bussresa på tisdag morgon och sen hakuna matata.
Ngn mer som vill skriva c-uppsats här?

2010-03-21

Vilken vår!

Hej igen!

Ännu en vecka har passerat i rasande fart, jobb hela dagarna och på kvällarna finns fler aktiviteter att välja mellan än vad som hinns med. Mina två favoriter är spelkvällen och Stammtisch, där massor utav praktikanter träffas på en bar i centrala Friedrichshafen. Kvällarna bjuder på många olika språk och mängder med skratt, då nästan alla lever långt hemifrån så blir gemenskapen stor och man binder snabbt nya och starka kompisrelationer!

Jobbet flyter på, jag lär mig otroligt mycket, både konstruktions- och språkmässigt. Jag jobbar på en avdelning där jag är den enda tjejen, något som tyvärr är väldigt vanligt på industriföretag i Tyskland. Att motverka denna ojämna fördelning borde utnyttjas från fler svenska tjejer!

Helgen har bjudit på 18 grader och sol, något som naturligtvis har avnjutits från uteserveringar i Friedrichshafen. Med sol i ansiktet och med bodensee och snötackta alptoppar i bakgrunden, har det hela varit en mycket trevlig helg. Jag menar, för en svensk tjej är ju detta sommar!

Hoppas att ni alla mår bra, och att snön börjar smälta där hemma!

Kramar C

2010-03-19

Välkommen till verkligheten


Hej.


Jag och min klasskamrat Johanna har åkt till Sri Lanka för att göra fältstudier. Vi har fått ett mfs som vi använder för att samla information till vårt examensarbete. Vi pluggar på textilingenjörsprogrammet.


Vi kom till Asien med en vision om en fältstudie som skulle utföras i både Indien och Sri Lanka. Detta och vår projektplan bestämdes förra våren. Denna ide har dock lämnats då fabriken vi skulle studera i Indien inte har hunnit starta sin produktion än. De har blivit väldigt försenade pga en massa olika anledningar. Under de tre första veckorna är på Sri Lanka kan man säga att vår projektplan har ändrats ca 1000 gånger. Så fort vi kommit på något bra har det motarbetats av för knapp tid, omöjligt att komma åt informationen etc etc. Nu har vi en något öppnare ingångsvinkel om vad denna fältstudie ska leda till, vi har dock aldrig övergivit syftet till varför vi är här. Vi vill undersöka hur produktivitet och effektivitet kan bidra till en hållbar utveckling. Men vad har vi lärt oss? - I vissa samhällen är ett års framförhållning och planering som att kasta pengar i sjön. Välkommen till verkligheten, här får man ta dagen som den kommer och anpassa sig till (någerlunda) organiserat kaos.


Vi ses ///Malin

2010-03-18

Sara i Kenya

Jag heter Sara och laser termin 6 pa sjukskoterskeprogrammet. Jag och min kurskamrat Malin ar i Voi i Kenya for att skriva var c-uppsats. Var tanke ar att vi ska skriva om hur sjukskoterskor pa det lokala sjukhuset stottar patienter till egenvard.

Vi kom hit for 4 dagar sen och idag var vi pa sjukhuset forsta gangen. Jag ar chockad. Det ar inte precis likartade forhallanden till ett svenskt sjukhus. Det kanns inte helt etiskt korrekt att beratta for mycket men det ar spartanskt. Vi blev rundvisade av en sjukskoterska som pekade pa patienterna och berattade vad de hade for diagnos. Jag tror att jag och Malin befann oss i chock sa vi kunde inte reagera eller forsoka avstyra det. Vi har traffat fem sjukskoterskor som vill delta i en intervjuv och vi har bokat tid med dem. Det gick mycket enklare an vad vi trodde. Forst fick vi traffa den administrativt ansvarige pa sjukhuset och sedan lakaren. Ja det finns EN lakare. EN. Vi hade kontakter som hjalpte oss in till sjukhuset annars hade vi aldrig fatt traffa dessa personer. De fick vara intyg som de stamplade. Det kandes som att det var ett viktigt dokument for dem sa det avr tur att vi har kopierat dem i manga upplagor. Sedan fick vi traffa ansvarig sjukskoterksa for sjukhuset. Hon hjaplte oss till tre olika avdelningar. En allman avdelning for man, barnavdelnign och kvinnokliniken.

Nu ska vi hem och sova. Trots att det ar mitt pa dagen. Vi maste sova pa dagen, varmen slar ut oss helt.

Vi bor en bit fran stan och ganska avskilt. Vi har som en egen liten spartansk lagenhet. Igar skulle vi laga mat i morkret och koket ar utomhus. Det fanns ett lysror men lysror drar till sig djur. Manga olika djur som inte finns i Sverige. Stora och pyttesma.
Jag ska delge er hur det gick till.
-Ok gasen ar slut.
-Vi gar och hamtar mer gas.
- Vi har inget rent vatten att diska kastrullerna i.
-Ok vi kokar.
20 min senare
Vattnet blandas med drickvatten for talamod att vanta pa att det ska svalna finns inte.
-OK vi kokar upp mer vatten till agg och nudlar.
20 min senare
-Den har kastrullen leder inte varme.
-Fan en mygga, grashoppa, mng ackliga djur.
Totalt efter 2h
-Det har var varldens godaste aggsmorgasar och varldens godaste nudlar.

Lardom ha alltid kokade vatten pa spisen nar vi ar hemma.
Laga inte mat nar det ar morkt.
Att laga mat i Kenya tar tid. Lang tid.

Sara

2010-03-17

En dag på sjukhuset

Tänkte berätta hur en vanlig dag ser ut på min praktik.
Dagen börjar med en 7 minuters promenad(uppför i trappor) till Verge de la Cinta som sjukhuset heter. Byter om i skolan och går sedan till min avdelning ESPE 2 (especialidades 2). På bilden ser ni vilka specialiseringar avdelningen har.
Klockan åtta börjar jag och då är det rapportering som gäller. Jag går sedan in i Gacela Care (typ Melior) för att läsa om patienterna och anteckna namn och diagnos mm. Man får väldigt bra översikt på förstasidan, ålder,kön, inskrivning/utskrivning, isolering, diet och mycket mer.
Sedan är det kaffe tills det är dags att dela mediciner och ta blodsocker. Här har de inga låsta medicinrum som i Sverige, ej heller på medicinvagnarna i korridoren. Sen delar tre sjuksköterskor på två vagnar vilket kan bli lite trångt ibland.
Efter patienterna ätit sin frukost tar vi EKG, prover och annat som läkarna behöver och firmerar dagens aktiviteter i Gacela Care.
På förmiddagarna dräller avdelningen av läkare och deras följeslagare (AT läkarna), alla med sin specialisering. Här råder ingen hierarki, alla har sina uppgifter men ingen uppgift är mer eller mindre viktig.
Vid elva är det dags för frukost(våran lunch). En baguette, en kaffe och färskpressad apelsin jouice= 25 kr.
Sen är det dags att dela eftermiddags medicinerna, skriva i Gacela Care och skriva in nya ordinationer mm. De har fortfarande medicinordinationerna på medicinkort(tror jag att det heter), men i April kommer det hamna i Gacela Care. Det här programmet Gacela Care är bara ett år gammalt och det används i hela Catalonien.

Klockan tre är det dags att gå hem.
Självklart händer det olika saker varje dag och jag får se olika behandlingar och provtagningar mm. Men en vanlig dag är det ganska mycket tid då man inte gör så mycket långa studer och sedan intensivt ett litet tag.
Något som jag saknar är omvårdnad(ala Katie Ericsson) och etiskt tänkande många gånger. Men förhoppningsvis kommer det utvecklas.

I helgen ska vi på tur(umgås för mycket med norskar) till Ebrodeltat, en nationalpark och även till några byar som ligger i närheten. Ska bli sköj!
Hej svej

2010-03-13

Äntligen!

Hej!
Jag heter Charlotta Ottersten och studerar Maskinteknik på Högskolan i Borås. Under sex månader kommer ni att få följa med mig på min praktikplats i Tyskland.
Jag praktiserar på forskning och utvecklingsavdelningen på ZF AG, i Friedrichshafen som ligger i södra Tyskland.
Friedrichshafen är en stad i samma storlek som Borås, viskan är utbytt mot Bodensee, en sjö som delar vatten från Tyskland, Österrike och Schweiz. Det är en otroligt vacker stad, och inom kort kommer jag visa er bilder. Men för tillfället förstör snön den vackra vyn, jag som trodde att man skulle få komma ner till vår och sol hade tydligen fel.

Jag har en härlig tid framför mig, det känner jag på mig. Att jag för tillfället befinner mig i mitten av Europa och har tusen fantastiska platser att besöka innan dessa sex månaderna är över, gör det hela ännu bättre! Så det enda ord som passar in just nu, är: Äntligen!

Vi hörs av snart igen! Ha en trevlig helg!

Kram Charlotta

2010-03-09

Colores

Så har återigen en vecka gått. Denna veckan har jag bosatt mig i min nya lägenhet. Följde med rummisarna till El tigre och hade taps dränkta med olja + cerveza i början av veckan. Onsdag återigen Montaditos tapas med tinto de verrano med kollegorna. Torsdag dans.

Praktiken är bra. Vi jobbar parallellt med ett annat projekt kallad RÖK på kodspråk. Innebär lansering av en ny produkt och vi benchmarkar o researchar lanseringen inför denna. Roligt då vi ringer till människor över hela världen. Tråkigt är att det fortfarande inte finns mycket att göra. Dock har första klienten för förra projekten anlänt, vilket kommer ge utslag på om vi gjorde det första projektet bra.

På fredagen hade jag väntat mig premiären av "Alice in wonderland", stog klar med mitt klock-smycke och den gigantiska planchen av Johnny Depp upphängd vid Plaza Mayor. Insåg att jag inte var i Sverige och att premiären inte skulle bli av förrän en månad senare, dvs. 15 april... Besvikna/Besviken såg vi Shutter Island (Martin Scorsese) och den var asbra men inte lika väntad.I helgen spelade vi schack, bland pauser av fotboll. Jag börjar förstå mig alltmer på denna sport eftersom att jag ständigt tittar på Real Madrid eller går på pojkvännens matcher. Han är också glad om att berätta om alla spelare och regler. Också gjorde han mål i sin match i söndags. Yippiyay.


Vi var på IKEA. Kände mig sentimentalisk med de svenska färgerna och den svenska maten. Köpte lite saker till mitt rum och målafärg och metrovis med papper. Tillsammans kladdade/målade vi tavlor för mitt rum.

Saknar dig jättemycket!

2010-03-07

Primavera

Har haft en galet bra vecka! Förra söndagen blev jag medbjuden att åka på upptäcksfärd för att leta blommade mandelträd. Vi hittade en del, jättefina träd med blommor som doftar typ honung! Efter det var det middag hemma hos Marisa och hennes amerikanska man, god mat och trevligt sällskap. Sen var det dags att hämta upp ENM eleverna, Line och Ida från Norge och Sofia Från Stockholm! I torsdags tog vi en tur till havet och tankade lite energi med sol, picknick och glass, helt underbart! Och helgen har jag en en gång varit i Barcelona, lite varmare denna gång, denna underbara stad:)
Under veckan har jag och ENM:arna diskuterat en del runt svensk, norsk och spansk sjukvård, väldigt intressant och lärorikt. I veckan skall jag få vara värdelev för Sofia ett par dagar, hon har i nämligen varit och observerat på akuten och vill se hur det är på en avdelning. På avdelningen tuffar det på och jag pluggar läkemedelsnamn för glatta livet. Veckans tanke över det där är ju inte så smart kom när en toxisk medicin skulle förberedas. På avdelningarna har de inga vädringsskåp så min handledare gick till apoteket för å fråga om hon kunde få förbereda medicinen där. Svaret efter en lång diskussion och en hel drös inblandade personer blev att det gick inte för då skulle alla göra det och det skulle typ bli för jobbigt. Någon sa även att om du inte gör det så ofta är det inte så farligt....hmmm...smart! Hon fick iallafall skyddsrock och sånt för att sedan förbereda medicinen uppe på avdelningen. Har tänkt att jag skall be om några dagars extra praktik, är nämligen rädd att jag skall bli rastlös om jag är ledig för länge! På fredag kommer min kära pappa och hälsar på här i Tortosa, kul att någon vågar sig ner. Har redan börjat få lite ångest inför hemfärd för jag trivs så himla bra, men sånt är livet.


Lite bilder från veckan




2010-03-02

Plaza de Colón


Förra veckan var jobbig, inte bara pá praktiken utan allt. Glad är jag över att jag har mina vänner, nágot ledsen är jag dá jag kommer pá att de kommer att försvinna när deras praktik tar slut.

I fredags hade vi wrap-up möte pá praktiken. Vi presenterade allt som hittills gjorts; logos, researches, databases, assessments, webpage och allt som under denna veckan ska implementeras. Fortfarande givande, dock känns det ibland som att chefen är stressad och inte alltid tänker igenom de uppgifter han ger oss.

Jag hittade en lägenhet. Inte nog med att den är mitt i centrum, den ligger nämligen ocksá tvá portar frán mitt jobb. Tvá fransyskor och en kille kommer jag att bo med. Mitt rum är precis som jag vill ha det; kliniskt rent, vitt och med tvá möbler; en säng och en garderob (+ en väggspegel men det räknas inte som möbel?!). Sträcker sig nágot över min budget, men nágot fár man offra. Jag är superglad och känner att jag kan lugna mig.

Skillnaden mellan spanien och sverige är kollektivismen versus individualismen. Och jag som person är supersjälvständig, vilket inte alltid är bra (men det är en annan historia). Det har varit svárt att bo hemma hos Julians föräldrar, även om de överöst mig med kärlek och omtanke. Ibland kan det vara svárt att hantera det och veta hur man ska visa uppskattning.

Vi var och dansade báde i fredags och lördags. Pá fredagen drack vi nágra sangrias o cervezas med kompisarna pá Sol (Plaza Mayor). I lördags hamnade vi pá botellion, spanska för en typ av förfest. Botellion innebär att alla har med sig egen alkohol eller lägger ihop pengar o köper alkohol ihopa, och dricker utomhus pá ett torg. Saken är att detta är förbjudet, man fár altsá inte dricka pá allmänna platser, för dá kommer polisen med 3 motorcyklar och 2 SUV´s och tar all alkohol och alla springer át alla háll. Det var det som hände. Efterát hamnade pá ”Kapital”, disco med 7 váningar. Vad ska man säga, jag ville ju gá dit. Men det var 1 timmes kö in, 1 timmes kö till garderoben, 1 timmes kö till baren, sá tur är att klubben har öppet till 7. Vi dansade mycket o dá är det ju alltid superkul. Kände att jag saknade G och grabbarna där.

Helgen var överaskande varm och min cariño tog mig pá picknick i parken i söndags utan jacka. (Bilden är från januari, men visar var jag bor) Ser fram emot ett underbart väder, lugna ner mig, lära känna mina flatmates och prata spanska under denna veckan!